Equipment Charges

I'm posting this to see if someone can help me out. I returned my equipment back on 12/21/15 and bought my own. I was billed last month for the equipment charges and when I called they told me basically wait a month they would come off my next bill. I just got my new bill and equipment charges are still on there.

Who do I need to talk with to get this handled?